今の自分の肌も好きだけど、もっと美しさを高めたい！ だったらゲランのアベイユ ロイヤル。ミツバチの恵みを生かしたリュクスなケアを取り入れれば、待っているのはふっくら艶めく肌。
自然と科学が出合った贅沢ケアに肌を託して
長年、ミツバチが生み出す成分や肌老化を研究し続けているゲラン。アベイユ ロイヤルは、ミツバチの恵みとサイエンスが融合してできたエイジングケア※1シリーズだ。主役はブランド独自の「ダイナミックブラックビー テクノロジー」。フランス・ウェッサン島のブラックビーがつくり出すウェッサンハニーなど希少な４種のハチミツ※2やロイヤルゼリー※2が、肌悩みにアプローチする。そのケアラインに、今秋、洗顔ムースや日中用クリームが仲間入り。使えばきっと肌が格上げされたと感じるはず。
■アベイユ ロイヤル クレンジング ケア イン ムース 175ml ￥8360＞＞
うっとりする泡と香りで柔肌に仕上げる
革新的なジェルテクスチャーを採用。ハチ由来の成分とマイクロビーズでバリアを守って洗う洗顔料。毛穴の汚れや余分な皮脂をすっきりと取り除き、スキンケアの土台を整える。ダイナミック ブラックビー テクノロジー搭載。天然由来成分90％※3。
洗浄力×肌バリアを守るクレンジング
【１】バリア機能を損なわず、優しく洗い上げる洗顔料
エイジングが気になる肌のことを考えてつくられたアベイユ ロイヤル クレンジング ケア イン ムース。きめ細かい泡で穏やかに洗い、肌のバリア機能をガード。潤いを助けるハチミツなどが配合されているのも頼もしい。
【２】古い角質や汚れをすっきり落とす
潤いが守られるのはいいけれど、汚れが落ちないのは……なんて心配は無用。肌に残った古い角質や汚れを泡がしっかりキャッチし、きちんとオフしてくれる。だから後肌はしっとりしつつ、スルンとなめらか。
【３】オイルインカプセルが洗うたびに潤いをチャージ
ジェルテクスチャーの中には、美容液アドバンスト ウォータリー オイルと同じマイクロビーズがイン。ボタニカルオイルを含んだマイクロビーズは、泡立てている間に泡の中に溶け込んで、肌に潤いを補給する。
【４】柔らかな泡と甘美な香りに包まれ、明るい気持ちに
ふわふわの泡と甘やかな香りを味わえば、気分はハッピー。五感を働かせながら洗うことで、とかく“義務”と感じがちな洗顔タイムが、至福の時間に変わる。肌だけでなく気持ちも格上げされる贅沢ケアだ。
優雅な使い心地、のち格上げされた肌へ
■アベイユ ロイヤル アドバンスト ウォータリー オイル 15ml ￥7590、30ml ￥13750、50ml ￥19360＞＞
オイルインセラムでふっくら艶肌にいざなわれて
オイルが入っているとは思えないほど、みずみずしく軽いテクスチャーのベストセラー美容液。なじませるごとに肌は豊かに艶めき、キメが整い、柔らかさやシルキーさを増していく。ダイナミックブラックビー テクノロジー搭載。天然由来成分95％※4。
■アベイユ ロイヤル トリートメント リッチクリーム 50ml ￥20900、リフィル 50ml ￥17820＞＞
肌を包み込むクリームで乾燥知らずの肌へ
バームみたいに守られている感の高い日中用クリーム。肌の上でスルリとほどけて潤いを補給。ふくふく弾む、輝きのある肌が長続きするから、特に乾燥が気になる人は試す価値大だ。ダイナミックブラックビー テクノロジー搭載。天然由来成分93％※5。
ハニーバンデージ発想のクリーム
【１】希少なハチ由来成分を豊富に配合
アベイユ ロイヤル トリートメント リッチクリームのカギを握るのは、ハチ由来の成分。ブラックビーがつくり出すウェッサンハニーを中心とした４種のハチミツ、ロイヤルゼリーがたっぷりと入っている。
【２】ハニーバンデージから着想したエイジングケアクリーム
創傷治癒のためハチミツを塗って包帯で巻く「ハニーバンデージ」にヒントを得て開発されたアベイユ ロイヤル。ハチ由来成分の肌修復研究が基になった、先進のダイナミック ブラックビー テクノロジーでハリ、なめらかさ、輝きにアプローチ。
【３】先進テクノロジーに加え、ビーワックスバター※6でリッチなケア
リッチクリームというだけあって、感触はこっくりリュクス。ミツロウと植物性ワックスをブレンドしたビーワックスバターが、乾いた肌の上にヴェールをかけて潤いを封じ込め、指が吸いつくうるんだ肌へ。
まずは１品投入で普段のスキンケアを格上げ！ 名品美容液で本格エイジングケア
アベイユ ロイヤルに初めてトライするという人におすすめなのが、ブランドの顔、美容液のウォータリーオイルをプラスすること。ときめく感触や香りとともに美肌に！
■アベイユ ロイヤル アドバンスト ウォータリー オイル 15ml ￥7590、30ml ￥13750、50ml ￥19360＞＞
肌を見るたびうれしくなる！ 名作美容液の実力を感じて
スポイトから手に取れば、リュクスな黄金色と甘やかな香りに心が浮き立つ！ 美容液とオイルのよさを両立させたようなセラムは、肌が変わり始めるアラサーにぴったり。ボトルにリサイクルガラスを用いたり、外箱にFSC認証のリサイクル可能な紙素材を使用したりと、環境にも配慮している。
【１】すぐに潤い、ハリを感じる名品美容液
2013年に初代が誕生。２度のリニューアルを経て、世界中で愛され続けている美容液、アベイユ ロイヤル アドバンスト ウォータリー オイル。ミツバチやハチ由来成分、そしてハチミツの治癒力に着目して研究。その研究を応用し、ダイナミック ブラックビー テクノロジーを搭載しているのがポイントだ。使ってすぐ肌が潤い、ハリ感が出る手応えに手放せなくなる！
【２】オイルを配合しながら水のように軽やかな使い心地
オイルが入っていると聞くと、ベタつくと思う人は多いはず。でもなじませると、肌にスッと浸透して、水を連想させる軽さ。それでいてオイルらしい濃密さも味わえる。その秘密はボタニカルオイルを含んだマイクロビーズ。なじませた途端に溶け、肌いっぱいに広がって心地いい感触に。優しいハチミツの香りも幸せ。
今月のVOCE SPECIAL特別付録で
＼ お試しできる！ ／
【TOPIC1】
ミツバチの保護を通じて自然環境を守る
ボトルに描かれていることからもわかるように、ミツバチはゲランと深い関わりを持つ生き物。環境の見張り番といわれているにもかかわらず、今や絶滅の危機に瀕するミツバチの保護にも、ゲランは積極的に取り組んでいる。子どもがミツバチについて学ぶ「ビー スクール」、女性養蜂家を支援するパートナーシップなど活動はさまざまだ。
【TOPIC2】
今こそゲランを試してみるチャンス！「VOCEを見た！」でうれしい特典
全国のゲランカウンターで「VOCEを見た」と伝え、お客様情報をご登録いただいた方に、カウンセリングやタッチアップサービスに加え、今回紹介したアベイユ ロイヤル アドバンスト ウォータリー オイルのサンプルサシェをもれなく１包プレゼント！ 10月21日（月）まで。
※なくなり次第終了
ゲランが追究するハチミツの治癒力
ハチミツなどのハチ由来成分には未知のパワーが秘められている！ 長年の研究の末、ゲランが解き明かした真実とは？
ハチミツの傷を治す力をエイジングケアに応用
「19世紀、ゲランの創業者、ピエール フランソワ・パスカル・ゲランは、ハチミツの力を信じ、スキンケア製品に活用していました。科学的に解明されてはいませんでしたが、ハチミツやロイヤルゼリーの自然治癒力が広く知られていたためです」とフレデリック・ボンテ博士。その後、ハチミツなどハチ由来の成分は近代的な方法で分析され、特徴が把握されるように。また1990年代後半には、リモージュ大学病院の外科医、ベルナール・デコット博士がハチミツを使った臨床研究を行い、ハチミツの創傷治癒効果＝傷を治す力を実証する。「この研究にゲランは注目し、リモージュ大学のデムリエール教授とともに研究をスタート。傷が治るプロセスと、目に見えない肌内部の傷、つまり老化ダメージの修復プロセスに共通点があることを見出し、その成果がエイジングケアへの応用につながっていきました」
ハチミツは人間がつくり出すことができない複雑で豊かな成分
肌の修復に効果があるハチ由来成分の選定を推し進めたゲラン。が、そこにはさまざまな苦労が。「もっとも難しいのは、高い修復力を持つハチミツを発見し、選び抜くことでした。ゲランでは、公害や農薬の影響を受けていない自然環境、生物多様性の豊かさ、ミツバチの遺伝的プロファイルという基準を設け、探索を開始。老化の兆候が表れた肌や老化した肌に有用なハチミツを探し求め、フランス・ウェッサン島のブラックビーがつくる高純度のハチミツが高い修復力を持つとわかったのです」。さらに2021年には「ビー・ラボ」を設立。ミツバチが生み出す成分や肌修復力を専門にした、世界でも類のない研究施設だ。ビー・ラボの研究分野は３つに分かれている。１つめは“ミツバチ”。「高品質のハチミツを手に入れるには、ミツバチ、特にブラックビーを入念に研究する必要がありました。この分野では、ブラックビーの生物学的、遺伝学的な特徴や生態系が明らかにされています」。２つめは“ハチ由来成分”。「最新の解析手法を用いて、ハチミツやハチ由来成分の特性を研究。肌修復にベストなハチ由来成分の組み合わせを追究しています」。そして３つめは“肌修復研究”。「肌細胞に関するリサーチをメインに、早期老化につながるストレスや、肌細胞の回復に関する研究を行っています」。ハチ由来成分は、人間が科学的につくり出すことができない、複雑で豊か、かつ知られざる可能性を秘めている成分。これから先もその神秘が解き明かされ、生かされていくはずだ。
ゲラン サイエンティフィック コミュニケーション ディレクター
フレデリック・ボンテ博士
アベイユ ロイヤルの生みの親。LVMHグループ内の50以上の特許の発明者であり、200以上の科学関連の出版物の著者・第二著者。「ビー・ラボ」のほか、オーキッドの研究機関「オーキダリウム」のコーディネートも行う。
写真提供／ゲラン 取材・文／入江信子
※1 年齢に応じたお手入れのこと
※2 整肌成分
※3 ⾃然由来指数90%（⽔73%を含む）ISO16128準拠
※4 ⾃然由来指数95%（⽔53%を含む）ISO16128準拠
※5 ⾃然由来指数93%（⽔58%を含む）ISO16128準拠
※6 ポリグリセリル−３ミツロウ（整肌成分）
提供／ゲラン
0120・140・677
撮影／大原敏政 取材・文／入江信子
Edited by VOCE編集部
公開日：
